Gesetze in einfachem Deutsch.
Jeder Paragraf im Original – und daneben so erklärt, dass man ihn versteht. Kostenlos und ohne Anmeldung.
Oft gesucht:Wohnung gekündigtMieterhöhungKautionKrank im JobUrlaubBürgergeld / GrundsicherungsgeldKündigungsfrist Job
Will ein Arbeitnehmer geltend machen, dass eine Kündigung sozial ungerechtfertigt oder aus anderen Gründen rechtsunwirksam ist, so muss er innerhalb von drei Wochen nach Zugang der schriftlichen Kündigung Klage beim Arbeitsgericht auf Feststellung erheben, dass das Arbeitsverhältnis durch die Kündigung nicht aufgelöst ist.
Einfach erklärt
Du hältst deine Kündigung für unwirksam?
Dann musst du beim Arbeitsgericht klagen.
Dafür hast du nur 3 Wochen – ab dem Tag, an dem du die schriftliche Kündigung bekommen hast.
Was ist passiert?
Such dir die Situation aus, die zu dir passt. Du bekommst alle Paragrafen dazu.
Wohnen
- Mir wurde die Wohnung gekündigtWann der Vermieter kündigen darf, welche Fristen gelten und wann du widersprechen kannst.
- Ich will meine Wohnung kündigenKündigungsfrist, Schriftform und was beim Auszug zurückgegeben werden muss.
- Die Miete soll steigenVergleichsmiete, Kappungsgrenze, Staffel- und Indexmiete, Modernisierung.
- Ich will meine Kaution zurückWie hoch die Kaution sein darf, wie sie angelegt wird und was beim Auszug gilt.
- In der Wohnung ist etwas kaputtWer reparieren muss, wann du die Miete mindern darfst und was du melden musst.
- Ich habe eine Nebenkostenabrechnung bekommenWelche Betriebskosten erlaubt sind, die Abrechnungsfrist und Änderungen der Vorauszahlung.
- Ich will untervermietenWann du jemanden aufnehmen darfst und wann der Vermieter zustimmen muss.
Arbeit
- Mir wurde im Job gekündigtKündigungsfristen, Kündigungsschutz, Abfindung und die wichtige 3-Wochen-Frist.
- Ich will selbst kündigenWelche Frist du einhalten musst, die Schriftform, Resturlaub und dein Zeugnis.
- Ich bin krank und kann nicht arbeiten6 Wochen Lohnfortzahlung, Krankmeldung, Krankheit im Urlaub.
- Wie viel Urlaub steht mir zu?Mindesturlaub, Wartezeit, Teilurlaub, Verfall und Auszahlung.
- Bekomme ich an Feiertagen Lohn?Bezahlung an gesetzlichen Feiertagen.
Geld vom Staat
- Bekomme ich Grundsicherungsgeld (früher Bürgergeld)?Wer Anspruch hat, was mit Einkommen und Vermögen passiert, wie der Antrag geht.
- Wie viel Grundsicherungsgeld gibt es?Regelbedarf, Mehrbedarfe, Miete und Heizung, Bildung und Teilhabe.
- Das Jobcenter will das Geld kürzenPflichtverletzungen, Meldeversäumnisse, Zumutbarkeit und Kooperationsplan.
- Kann ich Wohngeld bekommen?Wer Wohngeld bekommt, wie es berechnet wird und wie lange es gezahlt wird.
Ausbildung
Gesundheit
Diese Gesetze sind schon da
466 Paragrafen aus 7 Gesetzen, Absatz für Absatz übersetzt. Es kommen laufend weitere dazu.
- BGB Bürgerliches Gesetzbuch: Mietrecht und Arbeitsvertrag Das BGB regelt das Alltagsrecht. Hier: alles rund um die Mietwohnung (Miete, Kaution, Mängel, Mieterhöhung, Kündigung) und den Arbeitsvertrag (Kündigungsfristen, fristlose Kündigung, Zeugnis) – dazu die Rechte als Patient. 136 Paragrafen
- KSchG Kündigungsschutzgesetz Schützt Beschäftigte vor einer Kündigung ohne guten Grund – und sagt, wie schnell man sich wehren muss. 28 Paragrafen
- BUrlG Bundesurlaubsgesetz Legt fest, wie viel bezahlten Urlaub alle Beschäftigten mindestens bekommen und wann er verfällt. 17 Paragrafen
- EntgFG Entgeltfortzahlungsgesetz Sagt, wann du bei Krankheit und an Feiertagen weiter deinen Lohn bekommst. 15 Paragrafen
- SGB II Zweites Buch Sozialgesetzbuch Das Gesetz zum Grundsicherungsgeld (bis 2026: Bürgergeld): wer Geld vom Jobcenter bekommt, wie viel, was mit Einkommen und Vermögen passiert und welche Pflichten gelten. 141 Paragrafen
- WoGG Wohngeldgesetz Regelt den Zuschuss zur Miete oder zu den Kosten fürs eigene Haus, wenn das Einkommen knapp ist. 56 Paragrafen
- BAföG Bundesausbildungsförderungsgesetz Regelt, wer für Schule und Studium Geld vom Staat bekommt, wie viel und was davon zurückgezahlt wird. 73 Paragrafen
So entstehen die Texte
Gesetze sind für die meisten Menschen kaum lesbar. Eine Übersetzung in Leichte Sprache kostet bei Übersetzungsbüros rund 130 bis 145 Euro pro Seite. Deshalb gab es das für Gesetze bisher fast nicht.
Wir lassen jeden Paragrafen von einer KI Absatz für Absatz übersetzen. Eine zweite KI vergleicht danach jeden Satz mit dem Gesetzestext und korrigiert Fehler. Ein Mensch oder Jurist prüft die Texte bisher nicht – deshalb steht der Gesetzestext immer daneben. Er ist das, was gilt.
Das ersetzt keine Beratung. Es hilft dir aber zu verstehen, worum es geht, bevor du mit dem Vermieter, dem Chef oder dem Jobcenter sprichst.